Max szendvicsei; Max tölcséres fagyija; Ruby művészeti vásáraRuby a nemzetek vásárán különleges ételeket enne, de Max csak egy szendvicsre vágyik. Ruby finomságot készít Nagyinak, de Max folyton elveszi a hozzávalókat. Egy forró nyári napon Ruby a műalkotásait árulná, míg Max csak hűsölne.
A negyedik évadban Eliza átveszi a londoni nyomozóiroda, a Nash & Sons vezetését; a dolgok nem mennek teljesen simán, habár a család igyekszik segíteni.
