Ruby madárlese; Max horgászni megy; Ruby újra megpróbáljaMax megeszi a kukoricát, amivel Ruby madarakat próbált magához csalni, a madárfigyelő jelvényért. Míg Ruby az evezős-jelvényért küzd, Max a Nagy Fogásra hajt. Ruby tábortüzet épít egy Nyuszibanda-jelvényért, de Max hintája útban van!
Visszatér a TLC-re a popkulturális szenzációvá vált MILF Manor című (korábban Szingli Anyák Paradicsoma néven volt elérhető) provokatív randizós sorozat. A szexi, sikeres MILF-ek új csapata keresi a szerelmet az új évadban, amely egy igazán megdöbbentő csavar mellett számos váratlan fordulatot és meglepetést tartogat.
