(MAX & RUBY)Ruby diorámája / Ruby krokett meccse / Ruby fitnessz felvényeRuby különleges diorámát készít, Max pedig kitalál egy játékot.Ruby szeretné betartani az edzéstervét, de Max csak kosarazni akar.Ruby krokettezni szeretne, de Max inkább autóversenyezne.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.