Max és Ruby vonatozása; Menj aludni, Max!; Max, a kalauzMax végre vonatozhat! Ruby tudja, jó vonatra csak megfelelő időben szállhatnak fel. Ruby aludni menne a hálókocsiban, de Max fenn akar maradni. Ruby képeslapot ír Claire néninek és Nate bácsinak. Maxot csak a kalauz kalapja érdekli.
Az öt centis újszülött teknősöktől a 24 méteres kékbálnáig Ausztrália ad otthont a bolygó legsokszínűbb és lenyűgöző tengeri élővilágának; ebben a sorozatban Lizzie Daly különleges utazásra indul Dél-Ausztrália hideg partmenti vizeitől Queensland északi trópusi zátonyához és Nyugat-Ausztrália sebes áramlataihoz.