Max locsolója; Max ugrálója; ŰrnyusziRuby megpróbálja megrendezni a tökéletes Nyári Divatpartyt, de Max a locsolóval játszik! Ruby margarétákat ültet Nagyinak, míg Max az ugrálójával játszik. Ruby albumot készít Nagyinak, Max pedig előadja Űrnyuszi kalandjait.
A Fargo 5. évada Minnesotában és Észak-Dakotában játszódik, 2019-ben. Az események váratlan fordulatai folytán Dorothy Dot Lyon (Juno Temple) pácba kerül a hatóságnál. Ez a láthatóan tipikus középnyugati háziasszony kénytelen visszatérni régi életéhez, amiről azt hitte, hátra hagyta.