(MAX & RUBY)Ruby tanárnője / Max rajz órájaRubyék új tanerőt kapnak, Louise-zal alig várják, hogy átadhassák végre a virágos rajzukat.Rajz órán Max és az osztálytársai önarcképet festenek. Max inkább szivárványt készítene.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.