(MAX & RUBY)Max szuperjetje / Ruby zsúrjaRuby és Louise megpróbálja fellendíteni Katie éttermének a forgalmát, Max és Morris papírrepülőt hajtogat, és ebből lesz a baj!Ruby, Louise és Valerie Halloween bulira készül, Max és Morris pedig Robin Hood-osat játszik.
A világ legnagyobb űrügynökségének kapui most feltárulnak, és olyan modern laboratóriumokba kapunk bepillantást, melyek működésével és eredményeivel kapcsolatban eddig csak a sci-fi filmekre hagyatkozhattunk. Április 18-án egy új műsor indul a National Geographicon, amely az űrkutatással foglalkozik, „NASA-találmányok”.
