(KEEPER)A tizenöt esztendős Maxime és Mélanie szeretik egymást. A két kamasz ügyetlenkedve bár, mégis tüzes kíváncsisággal fedezik fel a szex örömeit. Az öröm azonban félelembe csap át, amikor Mélanie rádöbben, hogy teherbe esett. Maxime kezdetben rosszul fogadja a hírt, később azonban fokozatosan megbarátkozik az apaság gondolatával. Meggyőzi Melaniet, hogy tartsák meg a babát. A döntés következményeként a tizenöt esztendős Maxime és Melanie egyik napról a másikra felnőnek, szülők lesznek.Rendezte: Guillaume SenezFőszereplők: Kacey Mottet Klein, Galatéa Bellugi, Catherine Salée, Sam Louwyck, Laetitia Dosch
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.
