A könyvtárChloe teljesen kimerült a könyvtárban az egész napos tanulástól. A medvék úgy döntenek, hogy segítenek neki felkészülni, de természetesen ettől csak minden rosszra fordul.
A Kosmix második évadában Kit és Mr. Akksi a kozmikus tájakat az óceán lenyűgöző mélységeire cseréli. Hajójuk fedélzetén csodák és veszélyek között navigálnak, felfedezik a vibráló korallzátonyokat és az ősi hajóroncsokat.
