(OPERATION MANEATER)Amikor emberek és állatok ugyanazokért a természeti erőforrásokért küzdenek, akkor elkerülhetetlenek a pusztító következmények is. Valamit azonban tenni kell annak érdekében, hogy az ebből fakadó erőszakos körforgásból kilépjünk, és a fajok békében tudjanak egymás mellett élni. Mark Evans erre adott válasza a tudományban rejlik.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.