(LOST IN TRANSLATION)30/21. részMel egy japán üzletemberrel találkozik egy étteremben, és mivel az nem beszél angolul, Mel a japánul folyékonyan beszélő Joe-t hívja el tolmácsnak. Amikor azonban a japán fiatalember egyre rámenősebben kezd bókolni Melnek, Joe fordítása egyre megbízhatatlanabbá válik.Rendező: Ted WassFőszereplők: Melissa Joan Hart, Joseph Lawrence, Nick Robinson, Taylor Spreitler
A sivatagokról gyakran megfeledkezünk, amikor éghajlatváltozásról van szó, pedig a globális felmelegedés erősödésével a sivatagok a bolygó legsebezhetőbb helyei közé tartoznak. A heves homokviharok és az erózió egyre jobban átformálják a Föld száraz vidékeit, mindeközben pedig elképesztő felfedezések kerülnek napvilágra.