Egy családi botrány miatt, a politikus Mel kénytelen kamasz unokahúga, Lennox és unokaöccse, Ryder gondját viselni. Ebben segítségére van egy Joe nevű férfi is, akit dadusnak vesz fel magam mellé.
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.