Egy családi botrány miatt, a politikus Mel kénytelen kamasz unokahúga, Lennox és unokaöccse, Ryder gondját viselni. Ebben segítségére van egy Joe nevű férfi is, akit dadusnak vesz fel magam mellé.
Február 14-én indul a TLC-n a Szerelem és fordítás (Love and Translation) című új, párkereső reality, amelyben három amerikai férfi 12 nő között keresi a szerelmet egy tengerparti villában. Mi a bökkenő? Egyikük sem beszél angolul!