(BROTHER NATURE)A politikus Roger régóta tervezi már, hogy megkéri álmai nőjének, Gwennek a kezét a tóparti házukban. De minden kudarcba fullad, amikor találkozik a potenciális sógorával, a táborvezető Todd-dal, akinek arany szíve és vad humora van. Todd próbál jó barátságba kerülni vele, de ez érdekes módon mindig szerencsétlen következményekkel jár Rogerre nézve. Roger igyekszik megbirkózni a feladatokkal, azonban rá kell ébrednie, hogy egy család tagjává válni nem is olyan egyszerű, mint azt gondolta.Rendezte: Matt Villines, Osmany RodriguezFőszereplők: Taran Killam, Gillian Jacobs, Bobby Moynihan, Sarah Burns, Bill Pullman
A Network4 nézői 2024-ben láthatják a DTM összes futamát, Kiss Norbert (Norbi) menetelését a Truck Racingben, valamint a Formula 4 Italian Championship versenysorozatot is. A médiacég a most megszerzett médiajogokkal tovább bővíti amúgy is jelentős motorsport portfolióját.