(STORIES FROM THE CHESTNUT WOODS)Nem sokkal a második világháború után az olasz-jugoszláv határon összetalálkozik egymással egy idős asztalos és egy fiatal gesztenyeárus, és az erdőben bolyongva megosztják egymással múltbéli emlékeiket és a jövő felett érzett aggodalmaikat.Rendezte: Gregor BozicFőszereplők: Massimo De Francovich, Ivana Roscic, Tomi Janezic, Giusi Merli, Janez Skof
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
