(THE GALACHTECH GRAB / AN ADMIRAL RESCUE)A Galachtech gazfickó / Admirális mentőakcióA Csillagszféra a Galachtech új hajtóművének köszönhetően még gyorsabb lesz, ám Gadfly ellopja a Galachtech gömböt. / A Calisto családnak meg kell mentenie a csapdába esett admirálisokat.Rendező: Jeff Mcgrath, Michael Daedalus Kenny
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...