(BILLIONS EP. 03 - YUMTIME)
Chuck Rhoades rájön, hogy amíg ő Steven Burch körül vizsgálódott, a rivális keleti körzet államügyésze rámozdult az Axe-ügyre, és vissza kell szereznie azt. Axe aktivista szerepet játszik egy családi sütőipari vállalatban, a lépés Chuck számára egy nagyon személyes kapcsolat révén érezteti hatását. Eközben Chuck felesége, Wendy egy erkölcsi dilemma elé kerül a bizalmas ülés során. Lara Axelrod megpróbálja megvédeni férje becsületét egy potenciálisan megsemmisítő "mindent elmondok" könyvvel.
Rendezte: Scott Hornbacher, Brian Koppelman, David Levien, Andrew Ross Sorkin
Főszereplők: Paul Giamatti, Damian Lewis, Maggie Siff, Malin Akerman, Toby Leonard Moore, Condola Rashad, David Costabile, Malin Åkerman
