(MOBY DICK: HEART OF A WHALE)Melville klasszikusa, a Moby Dick tanúsága szerint a bálnákat zsírjukért vadászták, hogy kenőanyagot és lámpaolajat készítsenek belőle. De vajon igaz-e a regény többi állítása? Lehetséges-e, hogy a bálnák megtanulták megvédeni magukat? Képesek voltak-e valóban felismerni és elsüllyeszteni a rájuk vadászó hajókat?
A negyedik évadban Eliza átveszi a londoni nyomozóiroda, a Nash & Sons vezetését; a dolgok nem mennek teljesen simán, habár a család igyekszik segíteni.