(NUMB CHUCKS)A Morcos Mormoták főhőse két félnótás facsócsáló kis mormota, akik most nemlétező kung-fu tudásukkal védelmezik majd Ding-a-Ling Springs lakosait. A kis jótevők soha véget nem érő csatát vívnak a város bajkeverőivel, miközben nap mint nap a jóságra törekszenek.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
