(MORRIS FROM AMERICA)A kamasz Morris a serdülők problémáival küzd, keresi a helyét a világban. A helyzetét nehezíti, hogy az új iskolában, a németországi Heidelbergben, ahova az egyedülálló apja új munkája miatt érkeztek, ő az egyetlen afro-amerikai diák. A jó szándékú apja és az oktatója - az egyetlen barátja - mellett a hip-hop zene az egyetlen, ami segít neki elviselni ezt. Amikor Morris felkelti Katrin érdeklődését, a dolgok rendeződni látszanak, bár a srácnak előbb magával kell kibékülnie, mielőtt barátkozna.Rendezte: Chad HartiganFőszereplők: Markees Christmas, Craig Robinson, Carla Juri, Jakub Gierszal, Lina Keller
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.