Az aranyhalMr. Beanb?l majdnem haleledel lesz! Mivel Teddyt elvitte a tisztítóba, Mr. Bean magányosnak érzi magát. Szerencsére a kerti halastóban felbukkanó aranyhal személyében új játszópajtása akad. Bean remekül szórakozik új barátjával, mígnem a tengerparton azzal szembesül, hogy vannak olyan óriási halak, amelyeknek hegyes fogaik és rémiszt? hátuszonyaik vannak.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.
