BörtönbenEgy szökött fegyencet kemény próbatétel elé állít Mrs. Wicket természete, miközben Mr. Bean a börtönléttel ismerkedik. Miután összetévesztik egy szökött fegyenccel, Beant börtönbe zárják, ahol rájön, hogy kis képzel?er?vel a bv. intézet nem is annyira rémes hely. Az igazi elítélt kevésbé gondolja ugyanezt h?sünk otthonáról, miután Mr. Bean hárpia f?bérl?je karmai között találja magát.
A Kosmix második évadában Kit és Mr. Akksi a kozmikus tájakat az óceán lenyűgöző mélységeire cseréli. Hajójuk fedélzetén csodák és veszélyek között navigálnak, felfedezik a vibráló korallzátonyokat és az ősi hajóroncsokat.