Állatok tartása tilosA f?bérl? halszagot szimatol, amikor Mr. Bean beszerez egy madarat. Mr. Bean barátja, Teddy nem mindig a legjobb társaság. Bean érzi, hogy új barátra van szüksége, és vesz magának egy papagájt. A papagáj becsempészése f?bérl?je és a hölgy egyszem? macskája, Scrapper vigyázó tekintetét?l kísérve nem bizonyul egyszer? feladatnak, ám még mindig semmi ahhoz képest, hogy a madarat beszédre bírja.
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
