A versenyszellemMrs. Wicket az unokaöccsére vigyáz, aki épp akkor nyer két jegyet a Városszéli Kalandparkba. Mrs. Wicket nem akar vele menni, így Mr. Beant küldi el az unokaöccsével. Bean és az unokaöccs versengésbe kezdenek a kalandpark kupájáért. Bean mindent megtesz a győzelemért és egész jól is halad, de a dolgok végül kicsúsznak a kezei közül.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.