A versenyszellemMrs. Wicket az unokaöccsére vigyáz, aki épp akkor nyer két jegyet a Városszéli Kalandparkba. Mrs. Wicket nem akar vele menni, így Mr. Beant küldi el az unokaöccsével. Bean és az unokaöccs versengésbe kezdenek a kalandpark kupájáért. Bean mindent megtesz a győzelemért és egész jól is halad, de a dolgok végül kicsúsznak a kezei közül.
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.
