(MR SELFRIDGE)Harry rossz hírek közepette tér vissza Angliába - mindezekhez köze van Németországnak és Henri Leclairnek is. Rose megkönnyebbült, hogy visszajött, de meglepődött, hogy mennyire hatással voltak rá a németországi események. Elmeséli neki, hogy mi történt a távollétében. Harrynek újságírók hadán keresztül kell bemennie az áruházba, ahol Mr. Crabbel beszél, és elárulja neki, hogy miért is ment Németországba. Harry mindent kockára tett...Rendező: John Strickland, Jon Jones, Anthony Byrne, Michael KeillorFőszereplők: Jeremy Piven, Frances O'Connor, Aisling Loftus, Zoe Tapper, Tom Goodman-Hill, Kika Markham, Katherine Kelly
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
