(MURDOCH MYSTERIES)
A halál választ el
Egy esküvő készülődik éppen, mikor is a vőlegényt nem találják sehol. Thomas, a testvér és Lawrence, a gyerekkori barát, aki egyben tanú, elindulnak megkeresni, de holtan találnak rá. Valószínűsíthető, hogy leütötték. Az atya állítása szerint veszekedést hallott, de nem hallotta igazán, hogy miről szólt. Lawrence állítása szerint arról vitatkoztak, hogy mondja le Wendel az esküvőt, mert nem akar érdekházasságot kötni. Eunice, a menyasszony cáfolja, hogy érdekházasság lett volna, és ezt alátámasztja szerelmük történetével. Eközben a boncmester arra a következtetésre jut, hogy a halottnak nemi aktusa volt még a templomi szertartás előtt, de egy férfival. Frank atyából kihúzza Murdoch a vita tartalmát, mert kiderül, mégis csak mindent hallott az atya. Wendell és Thomas azért vitatkoztak, mert Thomas úgy gondolta, nem kellene megházasodnia testvérének, mert így letagadja a nemi identitását. A menyasszony bevallja, hogy látta az atyát és leendő férjét csókolózni az esküvő napján, de Frank atya tagadja a dolgot. Murdoch készült Lawrence-hez, hogy még több információt megtudjon, de a férfi közben felakasztotta magát. Később a felügyelő a Niagarához utazik, ahol elbeszélget Mrs. Schreier-t, aki elmeséli, hogy Eunice meghalt hat hónappal korábban és a képen, amit Murdoch mutatott a lány egykori munkatársa Bridget Klein van. Mikor a felügyelő visszatér, elmegy Bridgethez, aki épp elutazni készül, de végül fény derül mindenre. Kiderül, hogy rengeteg helyen bűnözőként körözik. Elmondja, hogy Wendell-t Thomas ütötte le, mert Wendell le akarta fújni az esküvőt, de Thomas ezt nem akarta hagyni, ideges lett és leütötte a testvérét. Ha összeházasodtak volna, Thomas és Eunice meggazdagodtak volna testvéréből.
Rendező: Don McBrearty, John L'Ecuyer, Shawn Alex Thompson
Főszereplők: Y
