(NCIS: LOS ANGELES II. - OVERWATCH)Amikor a Los Angeles-i hullaházból eltűnik egy kísérleti, tengerészeti követőrendszer, az NCIS-t értesítik először a történtekről.Főszereplők: LL Cool J, Chris O'Donnell
Már évezredek óta rabul ejtenek minket a legnagyobb mítoszok; megmagyarázhatatlan jelenségek, rejtélyes helyek, szupererővel bíró emberek -lehetséges, hogy a legendák többek szimpla fikciónál? A világ különböző tájain élő kutatók korunk legnagyobb rejtélyeit igyekeznek megoldani. A sorozat minden epizódjában a tudósok ősi sírokat tárnak fel, leleteket vizsgálnak meg, és a legendák eredetét kutató expedíciókra indulnak.