(NCIS: LOS ANGELES 13018 - HARD FOR THE MONEY)A pénzért mindentHoltan találnak egy fiatal tengerészgyalogost, aki egy titkos rakétaelhárító rendszer kifejlesztésében volt érdekelt. A nyomok arra mutatnak, hogy azért gyilkolták meg, mert ellophatta a tervrajzokat, ám később kiderül, hogy valaki más lopta el őket...Rendező: Rick TunellFőszereplők: Chris O'Donnell,LL Cool J,Daniela Ruah
A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már megismerkedhettünk az NCIS című sorozat korábbi epizódjaiban. Amikor is Callen ügynök a tapasztalatával és tudásával segítette a tengerészeti nyomozók egyik munkáját. Ezúttal azonban a csapat többi tagjának életébe is betekintést nyerhetünk, miközben versenyt futnak az idővel, hogy a végére járjanak a komoly szakértelmet igénylő ügyeknek...
Az író, humorista és csillagászat iránt rajongó Dara O’Briain felfedezi a holdhoz kapcsolódó mítoszokat, rejtélyeket és elképesztő tudományt. A hold több módon szabályozza életünket, mint amit el tudnánk képzelni.