(NCIS: SYDNEY I. - DOGGIECCINO DAY AFTERNOON)Kánikulai délután kutyákkalMackey különleges ügynöknek és csapatának ezúttal a terrorelhárítással kell együttműködnie, miután több embert foglyul ejtenek egy kávézóban.Rendező: David Caesar
Az indiai-csendes-óceáni térségben növekvő feszültség miatt az amerikai NCIS ügynökeiből és az ausztrál szövetségi rendőrségből álló csapat összefog, hogy kordában tartsa a tengeri bűncselekményeket.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
