(DOUBLING DOWN WITH THE DERRICOS 3 - DON'T TELL MOM)Ne mondd el anyánakKaren aggódik a Diez fején lévő új csomók miatt, ezért elviszi őt és Diort Los Angelesbe egy kivizsgálásra. Deont lefoglalják a napközi ügyei.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.
