(BIG DREAMS, SMALL SPACES)A Spektrum Home jól ismert kert-szakértője, Monty Don ezúttal lelkes amatőr kertészekhez látogat, aki mind azon fáradozak, hogy azt a taplalatnyi földet, ami jutott nekik, álmaik kis zöld szigetévé varázsolják. Monty a kicsiny területek további maximális kihasználtságához ad további ötleteket, legyenek azok apró balkonok, zsebkendőnyi előkertek vagy tetőteraszok.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
