(OPEN SEASON - CALL OF NATURE))Uptown Squirrel/Mother Nature's FawnMcMóki harsány, extrovertált és rosszul fegyelmezett unokatestvére, Roger érkezése újra felveti a régi rivalizálást a páros között. Roger megvezeti McMókit, hogy ráhagyja a kadétok vezetését, és hamarosan a táborban ámokfutás kezdődik a rosszalkodó mókusok között./ Amikor Boog elutazik, hogy egy kis időt töltsön egyedül, Elliotra bízza a tábor vezetését, és beavatja egy kis titokba, amit arra használ, hogy a dolgok gördülékenyebben menjenek. Egy naptár, amely képes megmondani, milyen évszakra jellemző dolog várható. Dagály a tavon.
Az öt centis újszülött teknősöktől a 24 méteres kékbálnáig Ausztrália ad otthont a bolygó legsokszínűbb és lenyűgöző tengeri élővilágának; ebben a sorozatban Lizzie Daly különleges utazásra indul Dél-Ausztrália hideg partmenti vizeitől Queensland északi trópusi zátonyához és Nyugat-Ausztrália sebes áramlataihoz.
