(OPEN SEASON - CALL OF NATURE))Mr Weenie's Trailer Trash/Close Encounters of the Nutty KindPind úr lakókocsija már majd szétpukkan. Kiderül, hogy megszállott gyűjtő, aki a múltbeli életéből származó dolgokat őrizget, hogy biztonságban érezze magát. Gizella és Karla úgy döntenek, hogy segítenek neki "elengedni" a dolgokat./ Útban vissza a táborba, miután megnéztek egy tudományos-fantasztikus filmet, Boog és Elliot meg vannak győződve arról, hogy valami földönkívüli lényt láttak az erdőben.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
