(OPEN SEASON - CALL OF NATURE))Duty Calls/ Finding DinklemanA Vad Tábor lakóit tolvajlással vádolják a Kedvenc Lak sznob állatai. Egy nyugalmazott rendőrkutyát, Tüzér közrendőrt magára hagyva megtalálják. Elliott, Pind úr és McMóki magára vállalja, hogy segítik a táborba való beilleszkedését, megtanítják neki az "igazi" kutyatartás alapjait. McMóki azonban el van ragadtatva a kutya rendőri kiképzésétől, és hamarosan magát és Tüzért teszi meg a Vad Táborban a hatalom hangadójának, azzal fenyegetőzve, hogy a tábort rendőrállammá változtatja. /Boog annyira megijed egy póktól és néhány darázstól, hogy elmenekül a helyszínről, hátrahagyva szeretett hátizsákját, Dinklemant. Norm megtalálja, és úgy dönt, hogy megjavítja a hátizsákot, és visszaadja Boognak.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.
