(OPEN SEASON - CALL OF NATURE))Chore and Peace/Hypno-WeenieElliot megpróbálja áláásni Boog tekintélyét azzal, hogy mindenről vitatkozik vele, de ez visszafelé sül el, amikor véletlenül beleegyezik, hogy segítsen Kikinek a házimunkában. Ekkor Boog kijelenti, hogy ideje pihenni. Hamarosan Elliot mindenféle munkát végez a táborban és megpróbálja manipulálni Kikit, hogy segítsen neki a házimunkában, de a lány szintén manipulálja, és hamarosan már egyedül végzi a házimunkát!/ Karla azt keresi, hogyan vehetné rá az állatokat, hogy vegyenek részt az új önsegítő programjában, és Pind urat választja kísérleti nyúlnak. Hipnotizálja, hogy elhitesse vele, hogy ő egy magabiztos, agresszív ÚJ Pind úr, és hamarosan a táborlakók Karla segítségéért kiáltanak! Elliot azonban gyanakszik, és úgy véli, Karla csak a saját önző céljaira használja Pind urat.
A sorozat alapjául szolgáló New York Times-bestseller regény szerzője Liane Moriarty. Az Apples Never Fall a látszólag tökéletes Delaney család történetét mutatja be. Az egykori teniszedzők, Stan (Sam Neill) és Joy (Annette Bening) eladták sikeres teniszakadémiájukat, és arra készülnek, hogy végre kiélvezzék munkájuk gyümölcsét.
