(OPEN SEASON - CALL OF NATURE))Camp Times Two/Straight from the Horse's MouthAmikor Elliot véletlenül meghívja a lármás csupasz turkálókat a havi teliholdas bulijukra, Boog és a többiek elborzadnak. Semmi kétség, az őrült turkálók szétverik a Vad Tábort. / Howdy, egy élőszereplős western műsor "előadólova", abban az illúzióban él, hogy ő egy valódi hős, és nem egy kitalált szerepet játszó színész. A valóságról alkotott törékeny ábrándjából az rántja vissza a földre, amikor Pind úr és Boog felismeri őt, akiknek volt szerencséjük látni az előadását, és hatalmas rajongói a "munkájának". Howdy érthető módon elkeseredik, mivel most már tudja, hogy egész élete hazugság. Sosem gondolta úgy, hogy ő színészkedik. Az egész annyira valóságos volt számára.
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.
