Trink, a pálya ördöge / A bátor sárkányTrinket nem mer benevezni a Kastélyfalvi görkori versenyre, de a mágikus görkorcsolya önbizalmat ad neki./ Blaine féltékeny lesz, mert Garrett kapja az általa áhított szerepet az iskolai színdarabban.
Ez a látványos, Írország atlanti-óceáni szigeteinek vadon élő csodáit bemutató sorozat három évig készült.
Az Atlanti-óceán vad partvidékének életét egy éven át követjük, így láthatjuk, hogy minden évszak új kihívások elé állítja az elszigetelt sziklákon menedéket találó élőlényeket. Akár a téli viharok, akár a nyári ködök uralkodnak, ezeken a vad szigeteken rendkívüli vadvilág látványa tárul elénk.