(HOUSE HUNTERS INTERNATIONAL S64/13 - SEEKING A SWEDE PAD IN STOCKHOLM)Henrik, aki Svédországból költözött külföldre, meggyőzi Teresát, hogy Stockholm az ideális hely a gyerekneveléshez.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.