(HOUSE HUNTERS INTERNATIONAL S82/13 - OPERATION ANGUILLA)A Torontóban felnőtt Danielle-nek és Dwayne-nek gyönyörű kisfia, nagy, szerető családja és élvezetes munkája van, ők azonban többre vágynak. Ezért mikor Dwayne-t felveszik az orvosi egyetemre Anguillában, úgy döntenek, odaköltöznek.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.
