(HOUSE HUNTERS INTERNATIONAL S82/4 - A NEW JOB AND A BETTER LIFE FOR THE FAMILY)John és Jennifer, egy tanár házaspár úgy dönt, mindent eladnak és kislányukkal Washingtonból az ausztráliai Wollongongba költöznek. Mikor elindulnak házat keresni, ingatlanügynökük, Daniel közli velük, hogy pénzük nem lesz mindenre elég, amit szeretnének.
A negyedik évadban Eliza átveszi a londoni nyomozóiroda, a Nash & Sons vezetését; a dolgok nem mennek teljesen simán, habár a család igyekszik segíteni.
