(HOUSE HUNTERS INTERNATIONAL S82/9 - GETTING YOUR GOAT IN THE AZORE ISLANDS)Marisa és Rodrigo mindketten portugálok, és most elhagyják a hideg, havas Kanadát, hogy megtalálják tökéletes nyaralójukat a gyönyörű Azori-szigeteken. Marisa modern otthonra vágyik, Rodrigo azonban hagyományos portugál házról álmodik, kerttel és kecskékkel.
A Sziklás-hegység lábainál búvik meg a világ egyik legkülönlegesebb autós közössége, amit „Rozsdavölgy" néven is ismernek; kihagyhatatlan látvány, ahogy ameddig a szem ellát, régi és elhagyott autók állnak egy hulladékudvarban négyzetkilométereket beborítva.