(HOUSE HUNTERS INTERNATIONAL S84/3 - REAL ESTATE AND RODEOS WITH JESSE JAMES)Kevin, Melinda és gyerekeik készen állnak a kalandra, mikor Kevin munkája miatt Missouriból az ausztráliai Redlandsbe költöznek. Jesse James ingatlanügynök felteszi cowboykalapját és segít a keresésben, valamint a reális lehetőségek felmérésében.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.