(HOUSE HUNTERS INTERNATIONAL S88/12 - A HOME FOR THE RIO OLYMPICS)Egy pár San Franciscóból költözik Rio de Janeiróba, ahol a 2016-os nyári olimpiával kapcsolatos állást kaptak. Három egyedi ingatlant tekintenek meg, de egyik sem felel meg teljes mértékben a kívánságaiknak, végül meglepő döntést hoznak.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.