(HOUSE HUNTERS INTERNATIONAL S88/9 - RETURN TO THE SHIRE)Egy virginiai család Skóciában, Aberdeenben keresi új otthonát. Nicolle családalapítás előtt már élt Skóciában, most pedig készen áll egész családját átköltöztetni az óceánon túlra, hogy megszerezhesse diplomáját az Aberdeeni Egyetemen.
Magyarországon 1990 óta április 22. a Föld napja, de maga a világnap már több mint 50 éve létezik. A világnap apropójából a Spektrum április 22-től kezdődően egész héten kiemelt figyelmet szentel az olyan műsoroknak, melyek a természet védelmét helyezik középpontba. Az adások körbejárják az emberi tevékenység környezetre gyakorolt hatását: lesz szó környezeti katasztrófákról, járványokról, a jelenlegi életmód fenntarthatóságáról, de a klímakatasztrófát segítő tudományos álláspontokról is többet tudhat meg a néző.