(RAISING HOPE)Amikor fény derül Burt csélcsap viselkedésére, a Chance család szerencsét próbál a flörtölésben. Sabrina és Jimmy versenyezni kezdenek, hogy melyikük lesz Barney kedvenc alkalmazottja. Virginiát követni kezdi egy kávéüzlet alkalmazottja. Maw Maw elkezd túladni a vagyontárgyain.Rendezte: Eyal Gordin, Michael FrescoFőszereplők: Lucas Neff,Martha Plimpton,Garret Dillahunt,Shannon Woodward,Cloris Leachman
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
