(D-DAY TO PARIS: THE SACRIFICE 1: BATTLE OF NORMANDY)Párizs felszabadítása1944. június 6., délután három óra: Bár a szövetségesek elfoglalták a partraszállásra kiszemelt területeket, Hitler még mindig meg van róla győződve, hogy a valódi invázióra a Pas-de-Calais régióban fog sor kerülni. A franciák most már kifejezetten reménykednek, bárha az ország és Párizs még német megszállás alatt áll. A szövetségesek előrenyomulása lassabb a vártnál, sok várost, például Caent vagy Saint Lô-t, bombázni kénytelenek, hogy kiűzzék belőlük a nácikat. Párizst végül több ezer katona és civil élete árán sikerül elfoglalni - ám a háborúnak ezzel még nincs vége...
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
