(VACATION HOUSE FOR FREE S1/6 - VIRGINIA BEACH VACATION CONDO)Brian és Yoonah nyaralót keresnek, ahol kikapcsolódhatnak a mindennapok zsúfoltságából. Matt Blashaw több ingatlant is mutat nekik, ami közel van a vízhez és elég nagy élettérrel rendelkezik.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
