(MYSTERIOUS OCEANIC OASES)Víz alatti vulkánok meredek lejtőin számtalan tengeri élőlény, köztük egészen ritka fajok példányai találnak menedékre. A természetfilmes Rolf Möltgen a világ minden részéről érkező tengerbiológusok társaságában merül alá a titokzatos víz alatti oázisok világába. Többek között a Maldív-szigetek, Mexikó, Kolumbia és Costa Rica vízi világába nyerhetünk betekintést.
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.