(EVERYBODY HATES HITLER)23/13.: A közellenségSam és Dean egy földalatti bunkerre lelnek, ami hajdanán korábbi vadászok titkos társaságának főhadiszállása volt. A testvérek ezúttal náci nekromantákkal szállnak szembe, miután találkoznak Aaronnal, egy fiatal zsidó fiúval, akire nagyapja egy gólemet hagyott örökül, hogy folytassa a nácik ellen folytatott harcot. A gond csak az, hogy Aaron nem tudja, mit tegyen, és hogyan irányíthatná a gólemet, miután apja intelmeit korábban sikeresen elpusztította.Rendező: Philip SgricciaFőszereplők: Jared Padalecki, Jensen Ackles
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.